ريشه يابي واژگان پارسي
درباره واژه زمان :
اين واژه در معني هنگام ، گاه و دوره به كار مي رود چنانكه فردوسي مي گويد :
بي تو مبادا جهان يك زمان نه اورنگ شاهي و تاج كيان
و نيز گويد :
به گودرز گفت ان زمان پهلوان كز ايدر برو زود روشن روان
و اما مولوي مي گويد :
بود گبري در زمان با يزيد گفت او را يك مسلمان سعيد
و فردوسي گويد :
چو بشنيد رستم گو سرفراز بدانست كامد زمانش فراز
واژه زمان در زبان پهلوي zamanو در اوستايي zarvanگفته مي شود . تازيان نيز از همين واژه استفاده مي كنند كه ان را از ارامي ها گرفته اند . البته خود ارامي ها نيز واژه زمان را از پهلوي و اوستايي گرفته اند .
+ نوشته شده در سه شنبه ۷ آبان ۱۳۸۷ ساعت 15:31 توسط مریم خباز
|